1月20日　土田麦菜



エントランスになぜか３台もあったので、記念撮影。
ダムウェイターテーブルは、大小様々なサイズがありますが、
小ぶりなものは使い勝手も良く、プランツスタンドや小物置きとしても活躍します。

トライポッドの脚や控えめで上品な装飾のものが多く、
とてもアンティークらしい一品でお探しの方も多いのではないでしょうか。

Dumb Waiterとは直訳すると、無口な給仕人という意味で、
その昔イギリス貴族が、政治やゴシップなどの裏話を給仕人や執事に聞かせないため、
お菓子やお茶をそのテーブルに置いて使用したと言われています。

本当にそのままの意味で使われていたのですね。