GEOGRAPHICA

最近、気になってしまったこと。

2008/06/29 | スタッフの日常

6月29日 田代栄子

私は牛乳が入った飲み物が好きです。
カフェ・オレ、抹茶オレを始め、ミルクティー、バナナオレ、苺オレはたまたラッシーなど種類は色々ありますが、どれも決まって“ミルクたっぷりめ”が好きです。

この前の休日に買い物に行った折に“いちごティー”という紅茶のリーフを見つけました。
雑貨屋さんで販売をしており、気になって手にとってみると、裏側の食品表示の部分に飲み方も書いてあり、こんな記載がしてありました。

「牛乳を入れると“いちごミルクティー”になります」

なるほど~!と思いながら、ふと疑問が発生。
“苺ミルクティー”は“苺のミルクティー”なのか?
それとも“苺ミルクのティー”なのか…?

苺のミルクティーに決まっている、と思いつつも、
気になってしまいました。